You watch a 20-second clip of a hot tub steaming under the pines, save it, then lose a week trying to figure out where it was filmed. Travel influencers have turned Broken Bow and Hochatown into two of the most posted corners of Oklahoma.